The petition
*** ENGLISH ************************************
PEACE PETITION
We, the undersigned, request an United Nations (UN) call for an international cease fire and hostilities to be held during the HeartLook Week Events, November 10 - 16, 2008.
*This year we will be requesting one week of cease fire and hostilities. In 2009, 2 weeks, in 2010, an month, in year 2011, 6 weeks. and so on …until the need is no longer necessary.
THE PLEDGE
Through the HeartLook movement and in our daily lives, we, the undersigned, pledge to bring a positive influence to our world and encourage others to do the same.
PASS IT ON
For this petition to make an impact we will need millions of signatures – yes we will achieve our goal - just email a friend about this petition; that friend can email another friend who can email another friend who can email another friend... and so on.
*** SPANISH ************************************
PETICIóN POR LA PAZ
Nosotros le hacemos 1 peticion a la Organizacion de las Naciones Unidas (ONU)para que haga 1 llamado internacional al cese de hostilidades y al uso de armas de fuego,durante la semana de eventos del movimiento Heartlook ,que se llevará a cabo del 10 al 16 de noviembre del 2008.
*Este año estaremos solicitando 1 semana de cese de hostilidades.En 2009,2 semanas ,en 2010 un mes,en el año 2011,6 semanas y así sucesivamente,hasta que sea necesario.
NUESTRO COMPROMISO
Atravez del movimiento HeartLook y en nuestro diario vivir nos comprometemos a brindar influencia positiva a nuestro mundo y dar valor a los demás para que nuestro movimiento nunca muera.
PASAR LA VOZ
Para esta peticion,se necesitan millones de firmas para causar 1 verdadero impacto -podemos lograr nuestra meta- solo envía 1 correo electronico a 1 amigo acerca de esta peticion;ese amigo le puede enviar ese correo electronico a otro amigo y así sucesivamente.
* solo tu nombre,país y comentarios serán mostrados en línea.
*** FRANÇAIS ************************************
PÉTITION POUR LA PAIX
Je, soussigné(e), requête de l’Organisation des Nations Unies (l’ONU), un appel international pour un cessez-le-feu et une cessation des hostilités durant la semaine de l’événement “Heartlook”,du 10 au 16 Novembre 2008.
*Cette année nous demanderons une semaine de cessez-le-feu. En 2009,deux semaines. En 2010, un mois. En 2011, six semaines, etc..… jusqu'a ce que cela ne soit plus nécessaire
LA PROMESSE
A travers le mouvement Heartlook et dans ma vie quotidienne, je, soussigné(e), fais serment d’avoir une influence positive sur notre monde et d’encourager les autres a faire de même.
FAIRE CIRCULER
Afin que cette pétition ait un impact nous avons besoin de millions de signatures – Oui , nous allons atteindre notre but – Tout simplement, émail cette pétition a un ami qui l’émail a un autre, qui l’émail a un autre…ainsi de suite.
*Uniquement votre nom, votre pays et votre commentaire seront affichés en ligne
*** CHINESE ************************************
和平请愿书
我们署名者请求联合国发出号召,在HeartLook事件周期间，即
2008年11月10日到16日期间，开展国际停火停战活动.
今年我们将会进行一个星期的停火停战活动.2009年,两个星
期;2019年,一个月;在2011年,六个星期,诸如此类,直到不再需
要这样的活动.
公约
通过HeartLook运动和我们的日常生活，我们署名者许诺将给
世界带来积极的影响和鼓励他人也这样做。
传递
为了使这封请愿书生效，我们需要成千百万的签名--是的，将
实现我们的目标—只需给朋友发邮件告知该请愿书；你的朋友
会通知他/她的朋友，这些朋友会会通知他们的朋友，等等。
只有你的名字、所在国家和留言会在网上显示。
**************************************************************
Please entre your FULL Name
* Only your name, country and comments will be display online.
Sign the petition
Fields marked * are required.