Berichten Sie mehr ueber die Geschehnisse im Iran

Die Menschenrechtslage im Iran hat sich in den letzten Monaten sehr stark verschlechtert. Verhaftungen, Folter, Vergewaltigung, Hinrichtungen und Isolierung sind die Reaktionen des islamischen Regimes auf die aktuellen Proteste. Auslaendische Medien berichten jedoch nur begrenzt ueber die aktuellen Geschehnisse im Iran. Die Nachrichten ueber die Atomverhandlungen mit dem Iran ueberschatten die Menschenrechtssituationen im Iran. Auch, wenn das Thema der nuklearen Aufruestung des iranischen Regimes von grosser Bedeutung ist, darf die Situation der Menschen im Iran nicht vernachlaessigt werden. Schliesslich wollen die Menschen im Iran weder Atomwaffen, noch ein Regime, das ihr Land mit solchen Programmen in Gefahr bringt. Darum haben wir am 07.12.2009 diese Petition ins Leben gerufen, um zu zeigen, dass wir gegen diese Art der Berichterstattung der deutschen Medien sind. Die wirtschaftlichen Interessen eines Landes duerfen keinen Einfluss auf die freie Journalismus und Berichterstattung haben. Wir fordern die deutschen Medien auf, über die Proteste und die Situation der Menschenrechte im Iran vermehrt zu berichten. Die Voelkergemeinschaft muss erfahren, wie brutal die Stimme dieses Volkes durch eine extremistische Minderheit unterdrückt wird. Die Deutsche Gesellschaft muss ueber die Forderungen der Menschen im Iran informiert werden. Das iranische Volk schreit einstimmig nach Hilfe.

Sponsor

The situation of human rights in Iran has got worse during the last months very strongly. Arrests, torture, rape, executions and isolation are the reactions of the Islamic regime to the topical protests. Nevertheless, foreign media report only restricted about the topical events in Iran. The news about the nuclear negotiations with Iran overshadows the situations of human rights in Iran. Also if the subject of the nuclear armament of the Iranian regime very importance is, the situation of the people in Iran should not be neglected. Finally, the people want neither nuclear weapons in Iran, nor a regime which endangers her country with such programmes. This is why we have brought to life on the 07.12.2009 this petition to show that we are against this kind of the reporting of the German media. The economic interests of a country may have no influence on the free journalism and reporting. We ask the German media to report about the protests and the situation of the human rights in Iran increasingly. The national community must find out how brutally the voice of these people is suppressed by an extremist minority. The German society must be informed about the demands of the people in Iran.

Links

موقعیت حقوق بشر در ایران، در ماههای گذشته شکل جدید و تاسف واری بخود گرفت. دستگیری، شکنجه، تجاوز، اعدام و عایق کردن ملت ایران، عکس العمل رژیم ایران به اعتراضات اخیر هستند. رسانه های گروهی خارجی اخبار خود در مورد حوادث اخیر ایران را بصورت مختصر ارائه میکنند. اخبار در رابطه با معاملات اتمی با کشور ایران، مانع شده که رسانه های گروهی در گزارش از وضع حقوق بشر در ایران خودداری و یا کوتاهی کنند. هرچند که مسئله اتمی ایران نیز، یکی از نقاط بسیار مهم برای ایران و جهان شمرده میشود، اما این موضوع نباید لطمه ای به وضع حقوق بشر در ایران وارد کند. مردم ایران نه خواهان داشتن سلاح اتمی بوده، و نه رژیمی را میخواهند، که کشورشان را با چنین مسائلی بخطر بیاندازد. به همین دلیل امروز درخواست نامه ای را طرح کرده ایم، که نشانگر اعتراض ما به روش خبررسانی رسانه های گروهی آلمان می باشد. ما به این گمانیم که مسائل اقتصادی کشورها، نباید اثری بر روی خبرنگاران و روش خبررسانی آنها داشته باشد. ما از رسانه های گروهی آلمان درخواست میکنیم که بیشتر از پیش در مورد وقایع و حوادث ایران، و جنبش آزادیخواهی ملت ایران، و وضعیت حقوق بشر در این کشور خبررسانی کنند. ملل دنیا باید در مورد روشهای سرکوب اقلیتی که در ایران حکومت را از خود میدانند، آگاه باشد. ملت آلمان باید از خواسته های ملت ایران مطلع گردد. ملت ایران فریاد کمک بسر میدهند.

Discussion

No comments yet.

join the discussion

Recent signatures

  • username

    dlcjwsiGermany

    2 years ago
  • username

    Detlev Hartmann, BerlinGermany

    5 years ago
  • username

    Masoud SarabchianGermany

    5 years ago
See more

Petition highlights

There are no highlights yet.